Converting to draft to figure out why some are missing

The colormap names are changed by the class _Colormap inside ultraplot's color. It seems to copy the name and append a "_" which the original proplot code checks for but then ignores. I converted the code to accept a dictionary and passing along the name that exists in the database. This seems to work, but the naming conversion still puzzles me and is a legacy artifact from proplot.